Desk: Die schwarze Galeere: Režie Martin Hellberg. Hrají: Dietrich Körner, Beate Hanspach, Gerhard Rachold, Hans-Peter Minetti. Antverpy na konci 16. století. Město podruhé padne do rukou drancujících a vraždících Španělů. Jan a Myga mají právě deset let. Zatímco otec Mygy se snaží vyrovnat se Španěly, Jan s otcem opouští okupovanou zemi. Když Jan vyrostl v mladého muže, odešel do Geusen a jako kormidelník mu byla svěřena nejlepší loď, „Černá galeje“. Snáší četné bitvy a nebezpečí, ale jednoho dne je zajat Španěly. Z rukou nepřátel osvobodí nejen sebe, ale i svou milovanou Mygu. V roce 1609 museli Španělé konečně uznat nezávislost severních provincií.